Hidden dimension - 1999

"Скрытое измерение"

Перевод: Ganconer

Lisa

"Лиза"

(инструментал)

Black and white dreams

"Черно-белые сны"

Причина моего молчания заключена в тебе

В моем сне

Причина моего злодеяния только ты один

Причина моей гордости – ты

В моем сне

Причина моей слабости

В ревности, упав на колени, я обязана платить

За все, что сделал ты

И никогда не увижу твоего лица

Слезы стекают вниз

Причина твоего молчания заключена во мне

В твоем сне

Причина твоего злодеяния только я одна

Причина твоей гордости – я

В твоем сне

Причина твоей слабости

В ревности, упав на колени, я обязана платить

За все, что сделал ты

И потому мои сны навсегда остаются

Черно-белыми

Так долго я ждала знака

Ты стал пустыней чувств

Из которой не бежит наружу вода

Навсегда, черно-белые сны

Dance

"Танец"

Этот безжалостный танец продолжается снова и снова

Балет сердец,

Но только это и имеет смысл

Мне кажется, что я умираю, когда ты уходишь

Когда ты возвращаешься

Я чувствую, что снова жива

В зеркале моих самых глубоких снов

Я вижу отражение твоего лица

Я вижу свои истинные желания

Я кладу свою душу в твои ладони,

Что ласкают нежно

Сея семена гнева

Семена гнева…

Я тихо засыпаю так глубоко в твоих руках

Под ритм вальса ты ласкаешь меня

И мы танцуем

Танец это та божественность, которую мы ищем

Это искупление

Следуй за своей судьбой до конца существования

Мои самые глубокие сны…

Nazguls

"Назгулы"

Рожденные в боли и яростной ненависти

Созданные страхом и огнем

Заколдованные всадники холодной тьмы

Девять слуг кольца

Их бесформенные тела

В тайных подземных темницах, где-то далеко

На краю тьмы

Пойманные в ловушку, скованные души воинов

Добро пожаловать в Минас Моргул

Seventh seal

"Седьмая печать"

Спящие ангелы видят свои вечные сны

Они никогда не поднимутся снова, чтоб защитить тебя от зла

Спящие ангелы видят свои сны

Лежащая в твоих руках Святая Книга широко раскрыта

Когда твои руки вскрывают печать

Это должно быть последний из закатов

За ним наступают голод и смерть

Когда кричит земля

Солнце скрывает свой лик

Луна кровоточит алым цветом

Когда вскрывается последняя печать

Приходит наше время

Звезды сыплются с небес

Когда кричит земля

Солнце скрывает свой лик

Луна кровоточит алым цветом

Когда вскрывается последняя печать

Приходит наше время

Звезды сыплются с небес

Rzeka istnien (The river of existences)

"Река существований"

текст на польском языке

Unconfined insurmountable force

"Непреодолимые безграничные силы"

Непреодолимые безграничные силы

Заставляют меня пылать, успокаиваться и тосковать

Через вьющиеся дни, где так много неудач

Что зловещие ветры несут мне навстречу

Дни поднимаются, накапливаются и скользят

Над ландшафтами, что горят изнутри

Над алой, над вздымающейся водой

Медленно плывут тяжелые тучи, кружась в водоворотах

Чистое небо истекает кровью за вратами ветвей

Мрачная земля под извивающимися тенями

Тяжелые ветви, словно грехи над душами

Я не могу удержать слова, взбунтовавшиеся внутри меня

Epitafium

"Эпитафия"

текст на польском языке

Gora przeznaczenia (The mountain of destiny)

"Гора судьбы"

текст на польском языке

Emerald night

"Изумрудная ночь"

Изумрудная ночь

В хрустальном замке

Просыпаясь, засыпая

Всегда в объятиях друг друга

Пустые глаза полны лжи

Но я все еще люблю тебя словно тысячу солнц

И тысяча роз в волшебном цветении

И тысяча золотых роз

Раскрывающих свои магические сны

Изумрудная ночь в хрустальном замке

Где тысяча роз в волшебном цветении

И тысяча золотых роз, раскрывающих свои магические сны

Изумрудной ночью в хрустальном замке

НАЗАД

<>#bn {display:block;} #bt {display:block;}

Hosted by uCoz